La funzione "Conversazioni tradotte" è in arrivo su Skype per facilitare la comunicazione in diverse lingue

Skype è una delle applicazioni iconiche di Microsoft e di fronte alla concorrenza che offre alternative come WhatsApp, Telegram o Facebook Messenger, Microsoft non ha altra scelta che aggiornare periodicamente la sua utilità di messaggistica con nuove funzionalità e miglioramenti.

Questo è il caso dell'ultimo aggiornamento fornito con la versione 8.54 di Skype, una raccolta dell'applicazione che presenta miglioramenti nelle conversazioni che facilitano la comunicazione tra utenti anche quando la effettuano con lingue diverse.

Conversazioni tradotte

Microsoft ha rilasciato la versione 8.54 di Skype e ci sono miglioramenti nelle conversazioni grazie al supporto della traduzione nelle conversazioni. Ciò consentirà agli utenti Skype di conversare con persone anche se usano una lingua diversa.

"

Per raggiungere questo obiettivo, il bot Skype Translator verrà ritirato e sostituito dalla funzione Conversazioni tradotte che cerca di rendere più accessibili le conversazioni multilingue . Ecco i passaggi per abilitare le conversazioni tradotte:"

"
• Dalle chat, fai clic con il pulsante destro del mouse o tieni premuto il tuo contatto e seleziona Visualizza profilo. "
• Inoltre, all'interno della conversazione, puoi fare clic o toccare l'intestazione della chat per andare al profilo del tuo contatto.
"
• Fai clic o tocca Invia richiesta di traduzione>" "
• Una notifica verrà inviata al tuo contatto chiedendoti di abilitare le conversazioni tradotte. Dovrai selezionare Accetta>"
• Il tuo contatto deve utilizzare l'ultima versione di Skype per ricevere l'invito.
• Una volta accettato l'invito, i messaggi istantanei e le chiamate verranno tradotti nella lingua scelta.
• La lingua parlata su Skype verrà impostata di default alla lingua del dispositivo, ma puoi personalizzarla in qualsiasi momento in impostazioni.
• Durante la conversazione tradotta, Skype visualizzerà i messaggi così come vengono tradotti, ma ti darà anche la possibilità di visualizzare il messaggio originale .
• La tua conversazione tradotta sarà ancora disponibile nelle tue chat con quella persona. Se vuoi iniziare una nuova conversazione tradotta con qualcun altro, dovrai abilitare le conversazioni tradotte anche sul profilo di quella persona.

Insieme al supporto per le conversazioni multilingua viene migliorato il rilevamento delle autorizzazioni di condivisione dello schermo, qualcosa che riguarda solo gli utenti macOS che possono accedere al App Skype da questo link.

Insieme a questi due miglioramenti, ci sono anche le tanto attese correzioni di bug e miglioramenti della stabilità, miglioramenti che sono disponibili per Skype su Windows, Mac, Linux e nel versione Web.

Nel caso delle versioni Skype per iOS e Android, anche queste beneficiano dell'arrivo della funzione Conversazioni tradotte per parlare e chattare con persone provenienti da tutto il mondo in una lingua diversa.