Sei un appassionato fan delle serie? Con questa app puoi scaricare i sottotitoli su Windows (e Mac) con un solo gesto

Se sei un fan delle serie televisive (stiamo vivendo in un'età dell'oro) o dei film, sicuramente avrai sentito la grande notizia della scorsa settimana. La chiusura di un sito mitico per molti come Seriesblanco da parte delle autorità spagnole è stata un duro colpo per molti, dal momento che ora possiamo trovare alternative perfettamente valide sul web.

"

E quando parliamo di serie televisive e film, parliamo anche di uno dei loro complementi: i sottotitoli. Se hai una vasta libreria di film e serie sul tuo computer, o scarichi costantemente questo tipo di contenuti dal web, i sottotitoli sono una parte fondamentale, a meno che tu non puoi cavartela con le versioni originali senza sottotitoli.Trovare il sottotitolo giusto a volte può essere un compito noioso e questo è qualcosa che puoi risolvere con un&39;app come questa che ti mostriamo."

Si chiama Sottotitoli ed è disponibile per Windows e anche per macOS. Con Sub titles ci troviamo di fronte a un'applicazione molto accessibile e facile da usare che si occupa di trovare per noi il sottotitolo giusto durante la ricerca di quelli che corrispondono a qualsiasi video che abbiamo sul computer.

Funziona con qualsiasi formato, supporta più di 40 lingue e il suo utilizzo è estremamente semplice. Non ci resta che scaricarlo, operazione che richiederà pochi secondi, dato che pesa solo 7 megabyte.

Una volta installato Sub titles, si occupa di cercare il sottotitolo appropriato e per farlo dovremo solo trascinare il file video nella finestraa affinché l'applicazione analizzi il contenuto e avvii il processo di ricerca. A seconda della nostra connessione, potrebbe volerci un po' di più o di meno, ma non andrà oltre qualche secondo.

Una volta individuato il sottotitolo appropriato, questo viene scaricato direttamente nella stessa cartella in cui abbiamo individuato il video e con lo stesso nome , in modo da non riscontrare problemi durante la riproduzione o l'applicazione tramite un'applicazione come VLC. Possiamo persino avviare la riproduzione dall'applicazione stessa.

L'applicazione utilizza la lingua predefinita del tuo dispositivo per la ricerca dei contenuti, con l'inglese come lingua secondaria. Possiamo anche aggiungere tutte le lingue che vogliamo e persino stabilirne la priorità.

I sottotitoli sono inoltre ottimizzati in modo tale che non devi preoccuparti del nome del file, perché se non è corretto l'applicazione andrà in crash cercherà anche il sottotitolo corretto che gli corrisponde.

Sub titles è un'applicazione a pagamento che ha un prezzo di vendita di $ 9,95 ($ 19,90 è il prezzo normale) ma offre prove gratuite di 30 giorni.

Questa è un'opzione valida per evitare di dover navigare tra le pagine web (Addic7ed, Subdivx, ArgenTeam, TuSubtítulo, Subtituleo...) per trovare il contenuto appropriato per il nostro capitolo o film preferito.