Come tradurre temi e plugin da wordpress

È sempre più comune avere un sito Web o un blog. E molte persone vogliono averli in diverse lingue. Pertanto, oggi vedremo come tradurre temi e plugin da WordPress.

Abbiamo trovato un modo che funziona nel lusso e che ti mostreremo in questo articolo in modo che tu possa avere i temi e i plugin tradotti in WordPress ogni volta che vuoi e quando ne hai bisogno. Inoltre, è molto semplice, perché dovrai solo installare un plugin, attivarlo e iniziare a notare i risultati.

È un processo ingombrante? Non è così tanto come sembra. In pochi minuti puoi averlo abbastanza in pista se lo prendi duro. Quindi, se più problemi, iniziamo:

Come tradurre temi e plugin da WordPress

Questo plugin che ti consente di farlo è Loco translate. È meraviglioso perché una volta aggiunto a WordPress, puoi modificare le traduzioni che hai nel tema corrente e nei plug-in, nonché crearne di nuove di cui hai bisogno. Naturalmente abbiamo a che fare con un plugin completamente gratuito che ti permetterà di tradurre temi e plugin molto rapidamente, perché ci danno quasi tutto il lavoro fatto in anticipo.

Questi sono i passaggi da seguire:

• Inserisci WordPress> Plugin> Aggiungi nuovo> Scrivi " loco translate " (un'altra opzione è quella di inserire il link precedente, scaricarlo e quindi aggiungerlo dai Plugin). Puoi controllare nel caso in cui sia compatibile con la tua versione di Wordpress, sebbene in generale non dia problemi con nessun tema, quindi non penso che avrai un problema.Una volta installato e attivato, apparirà nel pannello di WordPress, fai clic su per configurarlo. Vedrai qualcosa di simile a ciò che ti mostriamo nella seguente immagine:

Introduzione a Loco Translate

Se hai già installato questo plugin, ora ti diremo come configurarlo. In realtà, viene configurato per metà per impostazione predefinita, diciamo, devi solo controllare che tutto vada bene e che se alcune traduzioni sono incomplete o non esistono, dovrai semplicemente aggiungerle.

• Dal pannello, la prima cosa che devi fare è fare clic su " Impostazioni " per configurare il plugin e / o vedere che tutto è di tuo gradimento, attivato come preferisci. Per impostazione predefinita, è corretto, cioè non è necessario toccarlo. Devi solo assicurarti di aver selezionato l'opzione " usa il compilatore MO incorporato ". Ora inserisci i temi per vedere tutti gli elenchi di traduzioni disponibili. È ciò che ti mostriamo nella seguente immagine. Puoi vedere che per il tema Zerif Lite (gratuito) ci sono traduzioni complete ma nel caso del polacco è solo del 21%. Non ci riguarderebbe affatto, ma qualcuno dalla Polonia dovrebbe aggiungere le traduzioni mancanti.

• Da qui puoi modificare le traduzioni che desideri semplicemente facendo clic su di essa. Quindi l'editor si aprirà e puoi modificarlo a tuo piacimento, se lo desideri. Quando hai finito, lo metti via e il gioco è fatto. Potrebbe accadere che la tua lingua non venga a galla, in tal caso, la crei e la modifichi a tuo piacimento in modo che venga mostrata al pubblico nel modo corretto.

Una volta fatto questo, puoi avere il tuo tema e i plugin che vuoi tradurre con un clic di un pulsante. Devi solo attivare il plugin e controllare le traduzioni per avere le tue traduzioni sulla tua pagina.

Sarai in grado di condividere le tue traduzioni con la comunità WP (e viceversa)

Puoi anche attivare o disattivare il plug-in ogni volta che vuoi perché non perderai le traduzioni che hai fatto e puoi condividerle con la community. È fantastico, perché insieme puoi tradurre tutte le canzoni.

Ti consigliamo il miglior hosting gratuito del momento

Puoi vedere che in pochi minuti installando il plugin e configurandolo come ti abbiamo detto, sarai in grado di tradurre i plugin e i temi che desideri in totale libertà da WordPress. È molto più facile di quanto sembri perché quasi tutto il lavoro è fatto, come fa il plugin.

Speriamo di averti aiutato e che tu riesca a tradurre temi e plugin da WordPress con questo di cui ti parliamo ? Se hai domande su come utilizzare questo plugin, puoi chiederci senza problemi.